(1) При выдаче долгосрочного вида на жительство действуют следующие условия:
- a) непрерывное проживание в Турции в течение не менее восьми лет;
- b) не получать социальную помощь в течение последних трех лет;
- c) иметь достаточный и стабильный доход, чтобы содержать себя или, если таковой имеется, содержать свою семью;
- ç) иметь действующую медицинскую страховку;
- d) не представлять угрозу общественному порядку или общественной безопасности.
(2) С учетом подпункта (d), условия, предусмотренные в первом пункте, не распространяются на иностранцев, которые признаны подходящими для получения долгосрочного вида на жительство в связи с выполнением условий, определенных Советом по миграционной политике.
(1) Uzun dönem ikamet iznine geçişte aşağıdaki şartlar aranır:
- a) Kesintisiz en az sekiz yıl ikamet izniyle Türkiye’de kalmış olmak
- b) Son üç yıl içinde sosyal yardım almamış olmak
- c) Kendisi veya varsa ailesinin geçimini sağlayacak yeterli ve düzenli gelir kaynağına sahip olmak
- ç) Geçerli sağlık sigortasına sahip olmak
- d) Kamu düzeni veya kamu güvenliği açısından tehdit oluşturmamak
(2) Bakanlığın belirlediği şartlara sahip olması nedeniyle uzun dönem ikamet izni verilmesi uygun görülen yabancılar için birinci fıkranın (d) bendi dışındaki şartlar aranmaz.