1.
Таможенной стоимостью импортируемых товаров является цена продажи товаров.
Продажной ценой является цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате, включая необходимые корректировки в соответствии со статьями 27 и 28, при продаже, осуществляемой для экспорта в Турцию.
Однако цена продажи товаров может быть принята за основу таможенной стоимости при соблюдении следующих условий:a) Распоряжение или пользование товаром покупателем;
- Законодательство Турецкой Республики и уполномоченные ими органы,
- Ограничение географической зоны, в которой товары могут быть перепроданы,
- Не оказывает существенного влияния на стоимость товара,
На него не должно распространяться никаких ограничений, кроме ограничений.b) Продажа или цена не должны быть предметом неопределенного условия или исполнения в отношении товара, стоимость которого определяется.
c) В случае, если часть выручки, возникающей в результате перепродажи или любой другой формы отчуждения или использования товара покупателем, прямо или косвенно переходит к продавцу, цена импортируемого товара, фактически уплаченная или подлежащая уплате, должна быть добавлена в соответствии с положениями статьи 27.
d) Между покупателем и продавцом не должно существовать отношений; если отношения существуют, то цена продажи должна быть приемлемой в качестве таможенной стоимости в соответствии с положениями пункта 2 настоящей статьи.
2.
a) При определении цены продажи путем применения положений пункта выше наличие отношений между покупателем и продавцом само по себе не является достаточным основанием для отклонения цены продажи.
В таких случаях, если путем изучения условий продажи установлено, что эти отношения не влияют на цену, цена продажи принимается. Если таможенная администрация на основании информации, полученной от декларанта или из других источников, приходит к выводу, что данные отношения влияют на цену, она уведомляет об этом декларанта в письменной форме.
При этом за декларантом сохраняется право на ответ при условии, что он будет дан своевременно.b) При продаже между лицами, состоящими в отношениях между собой, если декларант докажет, что цена продажи очень близка к одной из следующих вмененных стоимостей, реализованных на ту же или более позднюю дату, эта цена продажи принимается, и стоимость товара определяется в соответствии с положениями пункта 1.
- Цена продажи того же или аналогичного товара, проданного для экспорта в Турцию между продавцами и покупателями, не состоящими между собой в отношениях,
- Таможенная стоимость тех же или подобных товаров, определенная в соответствии с положениями подпункта (c) пункта 2 статьи 25,
- Таможенная стоимость тех же или однородных товаров, определенная в соответствии с положениями подпункта (d) пункта 2 статьи 25.
При сравнении с вышеупомянутыми эталонными значениями учитываются доказанные различия, касающиеся коммерческого уровня, количества, элементов, перечисленных в статье 27, и расходов, которые берет на себя продавец при продажах, не связанных с покупателем и продавцом, но не взятых на себя продавцом в случаях, когда существуют отношения между продавцом и покупателем.c) Значения, перечисленные в подпункте (б), используются по инициативе декларанта и только для целей сравнения. На основании положений подпункта (b) невозможно определить стоимость, которая заменит продажную цену товара.
3.
a) Фактически уплаченная или подлежащая уплате цена представляет собой сумму платежей, произведенных или подлежащих произведению покупателем в пользу продавца или в пользу продавца за импортируемый товар.
Эта цена включает все платежи, которые покупатель произвел или должен произвести продавцу или третьему лицу для выполнения обязательства продавца в качестве условия продажи импортного товара.
Платежи могут быть осуществлены в форме денежного перевода или прямо или косвенно с использованием аккредитива или индоссируемого оборотного инструмента.b) За исключением дополнений, сделанных в соответствии со статьей 27, деятельность покупателя за свой счет, включая маркетинг, не рассматривается как косвенный платеж продавцу, даже если она осуществляется в пользу продавца или на основании соглашения с ним.
Расходы, связанные с такими операциями, не добавляются к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате при определении таможенной стоимости импортируемых товаров.
1.
İthal eşyasının gümrük kıymeti, eşyanın satış bedelidir.
Satış bedeli, Türkiye’ye ihraç amacıyla yapılan satışta 27 ve 28 inci maddelere göre gerekli düzeltmelerin de yapıldığı, fiilen ödenen veya ödenecek fiyattır.
Şu kadar ki, eşyanın satış bedelinin gümrük kıymetine esas alınabilmesi, aşağıdaki koşullara bağlıdır:a) Eşyanın alıcısı tarafından elden çıkartılması veya kullanımı;
- Türkiye Cumhuriyeti mevzuatı ve bunların yetkili kıldığı merciler tarafından konulmuş olan,
- Eşyanın tekrar satılabileceği coğrafi bölgeyi sınırlayan,
- Eşyanın kıymetini önemli bir ölçüde etkilemeyen,
Kısıtlamalar dışında, hiçbir kısıtlamaya tabi olmamalıdır.b) Satış veya fiyat, kıymeti belirlenmekte olan eşya bakımından, kıymeti tespit edilemez bir koşul veya edim konusu olmamalıdır.
c) Eşyanın alıcı tarafından tekrar satışı veya diğer herhangi bir şekilde elden çıkartılması ya da kullanımı sonucu doğan hasılanın bir bölümünün doğrudan veya dolaylı olarak satıcıya intikal etmesi halinde, ithal eşyasının fiilen ödenen veya ödenecek fiyatına 27 nci madde hükümlerine göre ilave yapılabilmelidir.
d) Alıcı ve satıcı arasında bir ilişki bulunmamalı; ilişkinin varlığı durumunda ise, satış bedeli bu maddenin 2 nci fıkrası hükümlerine göre gümrük kıymeti olarak kabul edilebilir nitelikte olmalıdır.
2.
a) Yukarıdaki fıkra hükümlerini uygulayarak satış bedelinin belirlenmesinde, alıcı ile satıcı arasında bir ilişkinin varlığı, satış bedelinin reddedilmesi için tek başına yeterli bir neden oluşturmaz.
Böyle durumlarda, satışa ilişkin koşullar incelenerek, bu ilişkinin fiyatı etkilemediği belirlenirse, satış bedeli kabul edilir. Gümrük idaresi, beyan sahibi veya diğer kaynaklardan elde ettiği bilgilere dayanarak, söz konusu ilişkinin fiyatı etkilediği kanısına varırsa, bu hususları beyan sahibine yazılı olarak bildirir.
Süresi içinde verilmek şartıyla beyan sahibinin cevap hakkı saklıdır.b) Birbirleri ile ilişkisi bulunan kişiler arasındaki bir satışta, beyan sahibi satış bedelinin aynı veya yakın bir tarihte gerçekleşen aşağıda yer alan emsal kıymetlerden birine çok yakın olduğunu ispatlarsa, bu satış bedeli kabul edilerek, eşyanın kıymeti 1 inci fıkra hükümlerine göre belirlenir.
- Türkiye’ye ihraç amacıyla satılan aynı veya benzer eşyanın birbiriyle hiçbir ilişkisi bulunmayan satıcılar ve alıcılar arasında satışındaki satış bedeli,
- Aynı veya benzer eşyanın, 25 inci maddenin 2 nci fıkrasının (c) bendi hükümlerine göre belirlenen gümrük kıymeti,
- Aynı veya benzer eşyanın, 25 inci maddenin 2 nci fıkrasının (d) bendi hükümlerine göre belirlenen gümrük kıymeti.
Yukarıdaki emsal kıymetlerle yapılan kıyaslama sırasında, ticari düzeye, miktara, 27 nci maddede sayılan unsurlara ve alıcı ile satıcı arasında ilişkin bulunmayan satışlarda, satıcının üstlendiği, ancak satıcı ile alıcı arasında ilişki bulunan durumlarda satıcının üstlenmediği giderlere ilişkin ispatlanmış farklılıklar dikkate alınır.
c) (b) bendinde sayılan kıymetler, beyan sahibinin girişimi ile ve yalnız kıyaslama amacıyla kullanılır. (b) bendi hükümlerine dayanarak eşyanın satış bedelinin yerini alacak bir kıymet tespit edilemez.
3.
a) Fiilen ödenen veya ödenecek fiyat, ithal eşyası için alıcının, satıcıya veya satıcı yararına yaptığı veya yapması gereken ödemelerin toplamıdır.
Bu fiyat, ithal eşyasının satış koşulu olarak, alıcının satıcıya veya satıcının bir yükümlülüğünü karşılamak üzere üçüncü bir kişiye yaptığı veya yapacağı tüm ödemeleri kapsar.
Ödemeler, para transferi şeklinde olabileceği gibi, akreditif veya ciro edilebilir bir kıymetli evrak kullanılarak ya da doğrudan veya dolaylı yapılabilir.b) 27 nci maddeye göre yapılan ilaveler dışında, alıcının pazarlama dahil kendi hesabına yaptığı faaliyetler, satıcı yararına veya satıcı ile yapılan bir anlaşma yoluyla da olsa, satıcıya yapılan dolaylı bir ödeme olarak değerlendirilmez.
Bu tür işlemlere ilişkin giderler, ithal eşyasının gümrük kıymetinin tespiti sırasında fiilen ödenen veya ödenecek fiyata ilave edilmez.